开启辅助访问
搜索
 找回密码
 注册
时尚盒子»论坛 › 图片|电影|视频|娱乐 › 有图有真相 › 让人蛋疼的电影字幕（图）

让人蛋疼的电影字幕（图）

查看数: 2783 | 评论数: 7 | 收藏 0
关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左 右->
帖子模式
    组图打开中，请稍候......
阴有小血
发布时间: 2010-8-30 10:42

正文摘要:

看外国电影最让人头疼的是字幕不对，有的是一顿乱翻译，还有的是随心所欲的翻译，连当地方言都捅上了来了。看看下面这些让人蛋疼的中文字幕吧~

回复

378919577qq!@ 发表于 2017-2-28 22:57:52
这TM都是点儿什么啊。。
ac125361688 发表于 2011-3-26 11:56:55
这头像能用QQ空间里吗？
000euromburi 发表于 2011-3-26 11:56:55
这个贴不错！！！！！  
wangyun1 发表于 2010-9-3 08:22:38
哈哈 经常看到这样的翻译。
快速回复 返回顶部 返回列表